合肥强力节能科技有限公司

当前位置:首页 > 新闻中心 > 正文

射箭运动中英文术语对照表

编辑:合肥强力节能科技有限公司  时间:2018/06/26
ARCHERY 射箭
Nose anchor 鼻尖固定
Aiming aid 瞄准辅助器件
Target lane 射道
Draw length 满弓长度
Feather angle 羽片角度
Bow sight 弓之瞄准器
Arrow rest 箭座(箭台)
Field officer 射场官员
bow 弓
Compound bow 复合弓
ReCurved(recurved)bow 反曲弓
Tournament bow 比赛弓
Archer;bowman 射箭选手
String(to)the bow 弓弦
Bracer 上弓绳
Bracer(to)the bow 弓
Face;target face 靶纸
Standard(target)face 标准靶纸
Arrow-case 箭箱
String loop 弦圈
Armguard 护臂
Limb 弓臂(弓片)
Target butt 靶垫
Balance 平衡
Quiver 箭袋
Ladies’class 女子组
Barebow class 裸弓组
Freestyle class 自由弓组
Gentlemen’s class 男子组
Bull’s eye 分环
Shooting range 射场
Bow rack 弓架
Target 靶
Wax(to)上腊
International judges’Committee 国际裁判委员会
Clicker 夹箭器
Bowstring 弓弦
Torque 扭曲
Sight extension 瞄准器延长杆
Release(to)an arrow 松弦放箭
Shooting distance 射距/靶距
Finger tab 指套
Back of the bow 弓背
Bow sling 持弓绳
Mounting bracket 安装支架
Feathering of the arrow 箭之羽片
Nock(of the arrow)箭尾

International archery Federation 国际射箭总会
Score sheet 记分卡
Deflected arrow 反弹之箭
Shaft(of the arrow)箭杆
Hit 中靶
Scorer记分员
Peep sight 瞄准器
Shooting order 窥孔
Target stand 射序
Chest grard 靶架护胸
Feather 羽毛
Grip(of the bow)弓夹
Nocking point 搭箭点
Point of impact 箭着点
String nock 弦上搭箭点(箭巢、箭扣)
Score 得分
Bow tip 弓尖(弓梢)
Arrow tip 箭尖
Shooting stance 射箭站姿
Wheel 轮子(偏心轮)
Finger tabs 指套
Draw weight 开弓磅数(拉力)
Aiming point 瞄准点
Signal to stop shooting 停止发射讯号
Signal to start shooting 开端发射讯号
Stabilizer 安定杆
Archery range 射箭场
Score board 记分牌
Tension 紧张
Trajectory of the arrow 箭的飞行轨道
Face of the bow 弓面
Aim(to)瞄向
Sight 瞄准器(瞄具)
End 回
Area(white/blue/black/gold/red-)得分区
Non-scoring area 非得分区